Move the paddock briefing under the season calendar in the main column so
the sidebar (championship + data note) stops running longer than the left
side of the dashboard.
Open the season strip scrolled to the round in focus rather than at round
one, so the relevant GP is centred on load. Re-centring repeats while the
strip reflows (font load, resize) and stops as soon as the reader scrolls
it themselves; the edge fade only applies when the strip actually overflows.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
