Codex handoff could not write .agents in its sandbox, so the orchestrator applied the intended fail-fast change: agy remains available for dry-run prompt inspection but non-dry-run dispatch exits before worktree or PR side effects.
